ÓÍÆá Í¿ÁÏ È齺Æá Ä¾Æ÷Æá ÇåÆá